Tampoco será en menor grado mi deber . . . mantener por todos los medios constitucionales el derecho de los Estados Unidos a esa parte de nuestro territorio que se encuentra más allá de las Montañas Rocosas. Nuestro título sobre . . . Oregón es «claro e incuestionable», y ya nuestro pueblo se está preparando para perfeccionar ese título ocupándolo con sus esposas e hijos . . . . [N]uestro pueblo . . . ha llenado el valle oriental del Misisipi, . . . ascendido el Misuri hasta sus fuentes, y ya está ocupado en establecer las bendiciones del autogobierno en los valles cuyos ríos fluyen hacia el Pacífico. . . . A nosotros nos corresponde el deber de protegerlos adecuadamente dondequiera que se encuentren en nuestro suelo. La jurisdicción de nuestras leyes y los beneficios de nuestras instituciones republicanas deberían extenderse sobre ellos en las regiones lejanas que han seleccionado como sus hogares.
✓ Hechos — Verificables
- Los colonos se trasladaron al Valle del Misisipi
- Los estadounidenses viajaron por el río Misuri
- La gente se estaba asentando en el Territorio de Oregón
- EE. UU. y Gran Bretaña ocuparon conjuntamente Oregón
◆ Opiniones — Juicio de Polk
- El título de EE. UU. sobre Oregón es «claro e incuestionable»
- Es el «deber» de América proteger a los colonos
- Las leyes de EE. UU. «deberían extenderse» sobre el territorio
- El reclamo de América es legítimo sobre el de Gran Bretaña
Destino Manifiesto
La creencia del siglo XIX de que los Estados Unidos estaban destinados a expandirse por toda América del Norte, desde el Atlántico hasta el Océano Pacífico.
Hecho vs. Opinión
Un hecho puede probarse verdadero o falso con evidencia. Una opinión expresa una creencia, juicio o valor sobre el cual personas razonables pueden estar en desacuerdo.
Territorio de Oregón
Una vasta región en el noroeste del Pacífico reclamada conjuntamente por EE. UU. y Gran Bretaña. El Tratado de Oregón de 1846 estableció el límite en el paralelo 49.
Discurso Inaugural
Un discurso pronunciado por un presidente recién elegido al asumir el cargo, en el que generalmente se esbozan sus prioridades y su visión para su administración.
